1
00:00:15,000 --> 00:00:18,520
अरे ऊ समय सही बा, त जल्दी कर सकेनी?

2
00:00:18,820 --> 00:00:19,820
हँ, रउरा सभे से निहोरा बा.

3
00:00:50,089 --> 00:00:52,050
तू, ई खतरनाक बा, त बिना अनुमति के भीतर मत आवऽ।

4
00:00:53,290 --> 00:00:54,290
हॅंं।

5
00:00:57,610 --> 00:01:00,970
अरे इहाँ, इहाँ। श्री री रिसु जी के ह।

6
00:01:02,750 --> 00:01:03,750
शुभ प्रभात।

7
00:01:04,370 --> 00:01:05,370
का भयिल? का भयिल?

8
00:01:05,950 --> 00:01:09,070
उदाहरण खातिर पार्ट टाइम नौकरी। राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

9
00:01:09,790 --> 00:01:11,270
राऊर सोआगत बा। हम तहरा से निहोरा करब।

10
00:01:16,970 --> 00:01:18,790
खाली समय में काम करे के पड़ल का?

11
00:01:20,350 --> 00:01:21,810
का ई राउर पुरान बाल रहे?

12
00:01:22,410 --> 00:01:29,410
हँ, हम छोट भाई के रूप में छपत रहनी।

13
00:01:29,410 --> 00:01:35,930
बड़ भाई के उलट हम एगो बेहतरीन छात्र रहनी आ एगो बढ़िया विश्वविद्यालय में पढ़त रहनी।
इहे बा

14
00:01:35,930 --> 00:01:42,790
हम पार्ट टाइम काम करे लगनी काहे कि कम समय में कुछ पईसा कमाए के चाहत रहे।
हम तहरा पर भरोसा करत बानी

15
00:01:42,790 --> 00:01:43,790
हमरा त मिल गइल

16
00:01:46,030 --> 00:01:48,470
जनशक्ति के कमी हो जाई। बस ठीक बा, ना?

17
00:01:50,490 --> 00:01:51,490
का? का?

18
00:01:53,070 --> 00:01:54,830
ऊ अपना शारीरिक ताकत पर भरोसा करत लउकत बाड़न.

19
00:01:56,270 --> 00:01:57,270
का रउरा ठीक बानी?

20
00:01:59,870 --> 00:02:02,870
ओह, उम, मिस्टर कीड़ा, कृपया एक सेकंड खातिर इहाँ आ जाइए। ओह।

21
00:02:09,789 --> 00:02:13,950
तेई-चान के बा। हॅंं। हम पढ़ावेनी। का अईसन बा? आपन हाथ हमरा के दे दीं।

22
00:02:14,670 --> 00:02:16,570
खैर, हम तहरा से कहब कि करऽ.

23
00:02:16,570 --> 00:02:23,490
काम में देरी होखता

24
00:02:23,490 --> 00:02:30,470
एही से हमरा लगे समय नइखे कि हम ओह लोग के सिखाईं कि कइसे आपन काम सावधानी से कइल जाव. एक बार देख लीं।

25
00:02:30,470 --> 00:02:37,410
साथही दोसरा के नकल करे के कोशिश मत करीं, बस जवन कहल गइल बा ऊ कह दीं.

26
00:02:37,410 --> 00:02:38,810
का ई ठीक बा?

27
00:02:39,670 --> 00:02:43,630
हँ, बुझाता, त एक पल खातिर इहाँ आ जा।

28
00:02:46,640 --> 00:02:47,640
का ई काम करी भले हमार किस्मत ना होखे?

29
00:02:50,620 --> 00:02:52,500
अरे का बा?

30
00:02:53,600 --> 00:03:00,240
हमार नाम ताकुतो सातो ह। कृपया हमरा के ताकुटो कह दीं।
- हम तोहरा के का कहब?

31
00:03:00,240 --> 00:03:02,600
का रउवा आपन नाम बता सकत बानी?

32
00:03:04,080 --> 00:03:11,060
लिली लिली लिली, ई एगो अद्भुत नाम बा। आह, बाकिर पहिला नाम त बा
सामने से बोलावल जाला

33
00:03:11,060 --> 00:03:17,950
का रउवा बुनो से परिचित बानी? का रउरा आपन आखिरी नाम बता सकीलें?
हमरा एकर कवनो मतलब नइखे, त जल्दी करऽ.

34
00:03:17,950 --> 00:03:20,210
शुभकामना, माफ करब

35
00:03:20,210 --> 00:03:27,130
अरे, खींच के ले जा!

36
00:03:27,130 --> 00:03:33,730
हँ, बाकिर हमरा जल्दी काम पर लागे के जरूरत बा.
याद करे के चाहत बानी, अरे देखत बानी।

37
00:03:33,830 --> 00:03:35,770
ई त ओहिजा खतम हो गइल बा. आह, उहाँ त बा।

38
00:04:19,930 --> 00:04:22,730
ई ठीक बा।

39
00:04:47,859 --> 00:04:54,800
सचमुच ठीक बा, लेकिन नईखे, एहसे हम एकरा के ठीक से कीटाणुरहित नईखी करत।
आ कुछ हवादार हो गइल बा

40
00:04:54,800 --> 00:05:01,100
मौका प अयीसन हो सकता चाहे ना हो सकता।

41
00:05:01,100 --> 00:05:08,020
का रउरा बहुते खतरनाक छोट लापरवाही का चलते आपन जान गँवा देब?
अगर...

42
00:05:08,020 --> 00:05:14,020
हम त नईखी क सकत, एहसे जादा चिंता मत करीं।

43
00:05:14,020 --> 00:05:16,320
हँ ना

44
00:05:17,340 --> 00:05:22,200
आशा बा कि रउरा सभे समुझ जाईं. हँ, धन्यवाद बा.

45
00:05:22,200 --> 00:05:29,060
हम पईसा कमाए के चाहत बानी ना?

46
00:05:29,060 --> 00:05:30,060
तू का चाहत बाड़ऽ?

47
00:05:30,460 --> 00:05:37,440
बहुत दिन से नौकरी के तलाश में रहनी आ पार्ट टाइम काम करे के समय ना मिलल।
हम फूट-फूट के रोवे लगनी।

48
00:05:37,440 --> 00:05:44,280
त कम समय में बहुत पईसा कमा के प्रेमिका के संगे ग्रेजुएशन ट्रिप प निकल गईनी।
का रउरा लगे कवनो प्रेमिका बा?

49
00:05:45,300 --> 00:05:51,590
हँ, जल्दिए ई नंबर 1 होखे वाला बा. ई त अतना प्यारा बा।

50
00:05:51,590 --> 00:05:54,410
ई ठीक बा।

51
00:05:54,410 --> 00:05:58,670
कईसे?

52
00:05:58,670 --> 00:06:05,610
त चलीं कर लीं, ठीक बा? खैर, अकीरा जी।

53
00:06:05,610 --> 00:06:12,490
काल्ह फेर से भेंट होखे दादा जी।

54
00:06:12,490 --> 00:06:15,230
बाकिर काल्हु के का हाल बा?

55
00:06:39,890 --> 00:06:43,630
अब गोल हो गइल बा बाकिर पहिले त अइसहीं होखत रहे.

56
00:06:44,590 --> 00:06:51,370
हमरा मालूम बा कि हमार बड़ भाई रयू ली।
हमनी के सहपाठी रहनी जा, त उनुकर भाषण सुननी, अवुरी अब हम पहिलही से उहाँ बानी।

57
00:06:51,370 --> 00:06:56,910
हमरा लड़ाई भा कुछुओ ना पसंद बा, लेकिन हम निश्चित रूप से रयू-री से गड़बड़ी ना करेनी।
कवनो तरीका से ना

58
00:06:56,910 --> 00:07:00,050
खैर तब रउरा मेहनत खातिर धन्यवाद.

59
00:07:14,789 --> 00:07:18,870
कुछ नया लोग भी आइल बा, उहो।

60
00:07:18,870 --> 00:07:23,970
कृपया एकरा के ओहिजा ले जाइब।

61
00:07:23,970 --> 00:07:31,110
अगिला बा

62
00:07:31,110 --> 00:07:35,270
हँ, ईहो ना टिकेला.

63
00:08:03,900 --> 00:08:10,580
हो सकेला कि काल्हु हमनी का काम ना कर पइब जा काहे कि कम दबाव नजदीक आ गइल बा.
हम नईखी सकत। हम चाहत बानी कि आजु ई खतम हो जाव.

64
00:08:10,580 --> 00:08:15,500
ब्रेक के बाद लात मारे पर ध्यान दीं।

65
00:08:30,520 --> 00:08:36,700
का ई रास्ता दूर नइखे? मंगल होखे! प्रणाम।

66
00:08:36,700 --> 00:08:43,520
हम हमेशा राउर सेवा में बानी।रउरा से कुछ चर्चा कइल चाहब।
बहुत कुछ बा

67
00:08:43,520 --> 00:08:48,280
एकर उपाय का बा?

68
00:08:48,280 --> 00:08:54,660
हमरा से हमार देह मांगल गईल।

69
00:08:54,660 --> 00:09:01,560
इहे त अतना परेशानी बा।

70
00:09:01,560 --> 00:09:08,520
का कुछ मांगल ठीक नइखे?
बिना कवनो संदेह के

71
00:09:08,520 --> 00:09:11,540
हमरा लगे नानत्सुमोरी-सान के अलावा केहू के भरोसा नइखे।

72
00:09:11,540 --> 00:09:20,960
पहिलहीं से हो गइल बा

73
00:09:20,960 --> 00:09:27,280
हम समझत बानी। हम कुछ कर देब। का ई साँच बा? राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

74
00:09:29,100 --> 00:09:29,880
दादाजी के बा

75
00:09:29,880 --> 00:09:37,440
अरे के बा

76
00:09:37,440 --> 00:09:41,420
एह, हँ, सवारी, एह?

77
00:09:41,820 --> 00:09:44,940
जल्दी करऽ। अरे देखऽ।

78
00:10:02,350 --> 00:10:08,410
कहाँ जात बाड़ू? हँ, कृपया शेड के तोड़ दीं।
पहिलहीं से हो गइल बा

79
00:10:08,410 --> 00:10:15,270
अगर रउरा एकरा के लगाईं तबो ओकरा के शामिल करे से पहिले ताकत के जरूरत होला.
ठीक?

80
00:10:15,270 --> 00:10:21,450
हँ, हम कहनी कि पूरा कोशिश करब कि एकरा के अपना साथे ले आवल जाव बाकिर हम ना जाए के चाहत रहीं.
ना, ना, ना

81
00:10:21,450 --> 00:10:25,610
एही से कुछ समय पहिले ठीक से मिल गईल रहे।

82
00:10:26,330 --> 00:10:32,500
काफी दूर बा, लेकिन हमरा लगे लाइसेंस बा एहसे हम गाड़ी चला देब।

83
00:10:32,500 --> 00:10:37,380
ठीक बा, हम गाड़ी चला देब।

84
00:10:37,380 --> 00:10:41,620
वाह बा

85
00:10:41,620 --> 00:10:49,040
- 1999 में भइल रहे।

86
00:10:49,040 --> 00:10:50,080
गंदा बा

87
00:10:57,160 --> 00:11:03,440
लागत बा कि ई पहाड़ के झोपड़ी रहे जवना के इस्तेमाल खाली करावे खातिर भइल रहे.
चुकी अब केहु एकर इस्तेमाल ना करत रहे एहसे उ लोग एकरा के तोड़े के फैसला कईले।

88
00:11:03,440 --> 00:11:04,440
इहे बा।

89
00:11:04,460 --> 00:11:08,560
हम त एह तरह के कमरा में रहे के जरूर चाहत बानी, भले रउरा हमरा से पूछीं.
ना, ना, ना।

90
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
हँ, खैर, ई त ठीक बा.

91
00:11:12,280 --> 00:11:13,340
चलीं एक पल खातिर खतम कइल जाव.

92
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
हॅंं।

93
00:11:31,500 --> 00:11:37,520
सोचतानी कि इहाँ केहू तस्वीर खींचले बा कि ना, लेकिन लागता कि इ अभी भी उपयोगी बा।
बहुत बुरा बा

94
00:11:37,520 --> 00:11:44,420
काश हम एकरा के घरे ले जा सकीले बाकिर हमरा ड्राइंग में रुचि शून्य बा.

95
00:11:44,420 --> 00:11:45,600
मिस्टर ली, का रउरा चित्र बनावल चाहत बानी?

96
00:11:47,520 --> 00:11:54,260
बहुत पहिले त हमार मन पेंटर बने के रहे, एहसे हम आर्ट स्कूल में पढ़नी।
खैर त का हम एकरा के घरे ले जा सकीले?

97
00:11:55,520 --> 00:11:57,100
हम तय कइनी कि अब चित्र ना बनाईं.

98
00:12:12,200 --> 00:12:13,560
युकी के शक होखे लागल रहे।

99
00:12:15,080 --> 00:12:16,080
चलीं जल्दी से ई बात खतम कर दिहल जाव.

100
00:12:17,260 --> 00:12:18,260
हॅंं।

101
00:12:24,100 --> 00:12:25,900
मसाई-कुन, का ईहे बा?

102
00:12:27,300 --> 00:12:30,220
इंजन ठीक हो गईल तबो स्टार्ट ना होई।

103
00:12:32,560 --> 00:12:33,620
इंजन के स्टार्ट ना करे के चाहीं।

104
00:12:34,980 --> 00:12:36,280
बरखा में शॉर्ट आउट हो गइल त खतरनाक बा.

105
00:12:37,660 --> 00:12:40,560
हम अब राउर मदद करे जा रहल बानी, त कृपया कहीं खाली कर लीं।

106
00:12:42,220 --> 00:12:43,220
हम समझत बानीं।

107
00:12:45,460 --> 00:12:50,860
इहाँ के आसपास पिच ब्लैक बा आ हमरा नींद आवत बा काहे कि हम ओह चीज के भी चबा रहल बानी।
हमनी के का करे के चाहीं?

108
00:12:55,180 --> 00:12:56,640
का रउवा वापस मामा झोपड़ी में जा रहल बानी?

109
00:12:57,100 --> 00:12:58,100
हँ?

110
00:12:58,380 --> 00:12:59,380
गंभीरतापूर्वक?

111
00:13:00,380 --> 00:13:01,380
का अइसन नइखे?

112
00:13:22,640 --> 00:13:28,380
इहाँ सचमुच ठंडा बा। हमरा के फॉलो करे खातिर धन्यवाद।

113
00:13:28,380 --> 00:13:34,720
हम त कुछ ही देर में घरे जाए वाला बानी।

114
00:13:34,720 --> 00:13:35,800
चलीं मिलल जाव

115
00:14:07,080 --> 00:14:13,980
हालांकि असल में रेडियो तरंग होखला का बावजूद एहिजा कवनो खास कनेक्शन नइखे लउकत.
कवनो कंपनी ना

116
00:14:13,980 --> 00:14:16,840
मिस्टर भा मिसेज र्युजी, का रउरा कृपया आके हमार मदद कर सकीलें?

117
00:14:16,840 --> 00:14:21,960
या के बा

118
00:14:21,960 --> 00:14:28,760
अतना दुखद समय में हम ना जा सकत बानी।

119
00:14:28,760 --> 00:14:35,480
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के बताईं. हमरा के काहे रोकत बाड़ू? हमरा कवनो चिंता नइखे.
हमरा त चिंता बा, लेकिन कवनो बात नईखे।

120
00:14:36,300 --> 00:14:43,300
डायरेक्टर खाली कर दिहले होखीहें, त ऊ जगह खाली करावे के झोपड़ी ह.
त पानी आ खाना

121
00:14:43,300 --> 00:14:49,000
हँ, बाकिर हमार बेटा अइसहीं बा.

122
00:14:49,000 --> 00:14:54,780
एही से बरसात के दिन एक्सीडेंट होके मर गईनी।

123
00:14:54,780 --> 00:15:01,780
हम तोहरा से निहोरा करत बानी कि जबले बरखा ना रुक जाव तबले स्थिर रहऽ.
वाह बा

124
00:15:01,780 --> 00:15:02,780
का अइसन रहे?

125
00:15:26,600 --> 00:15:30,060
ठंडा बा ना? माने कि कृपया जिंदा रहीं।

126
00:15:30,060 --> 00:15:34,760
हमरा सर्दी हो गइल बा।

127
00:16:03,500 --> 00:16:08,000
चौंकावे वाला तरीका से करीब रहे।

128
00:16:08,000 --> 00:16:11,120
हा के बा

129
00:16:11,120 --> 00:16:20,480
मी के बा

130
00:16:20,480 --> 00:16:21,640
ई त अतना डरावना बा

131
00:16:45,350 --> 00:16:46,350
यो?

132
00:16:52,890 --> 00:16:54,210
ऊ त इहाँ बाड़ी ना?

133
00:16:55,990 --> 00:17:02,130
हँ, ना, ना.

134
00:17:02,130 --> 00:17:05,329
हँ, हँ, हँ

135
00:17:05,329 --> 00:17:12,170
हमरा मालूम बा कि एकर कवनो फायदा नइखे.

136
00:17:12,170 --> 00:17:13,170
मसु के बा

137
00:17:16,460 --> 00:17:17,079
बस एक पल के बा...

138
00:17:17,079 --> 00:17:24,800
हम रहनी

139
00:17:24,800 --> 00:17:31,080
हम त बहुत करीब बानी...हम तहरा बगल में बानी...

140
00:17:31,080 --> 00:17:38,020
अब ठीक बानी...लेकिन अभी भी लागता कि हमरा बहुत दिक्कत होखे वाला बा।

141
00:17:38,020 --> 00:17:39,020
करऽ...

142
00:17:46,990 --> 00:17:48,510
सुनला में त लागत बा कि रउरा डेरा गइल बानी, बस अतने बा.

143
00:17:49,930 --> 00:17:51,270
अरे, हम त माँगले रहनी।

144
00:18:16,010 --> 00:18:19,110
रउरा त अतना प्यारा लागत बानी, सामान्य से अलग.

145
00:18:54,600 --> 00:19:01,340
मिस्टर रे, ई त बहुते भींज रहल बा.

146
00:19:01,340 --> 00:19:02,340
जवन बात भइल ऊ रहे

147
00:19:21,480 --> 00:19:22,480
आईं कुछ अउरी शोध कइल जाव

148
00:19:22,480 --> 00:19:34,320
साईं के बा

149
00:19:34,320 --> 00:19:39,320
अरे के बा

150
00:20:05,480 --> 00:20:07,720
आवेदक के त्वचा बेहद नरम होखेला

151
00:21:32,170 --> 00:21:33,170
का भइल?

152
00:22:02,220 --> 00:22:03,220
ई त साँचहू बहुते सुन्दर बा.

153
00:30:40,490 --> 00:30:41,650
बस अब हमरा बरदाश्त नइखे होखत

154
00:31:10,730 --> 00:31:11,730
हमरा मालूम बा

155
00:32:12,300 --> 00:32:17,800
हमरा त बहुते खुशी बा कि रउरा र्युजी के साथे अइसन कइनी.
हम का कर रहल बानी?

156
00:32:21,980 --> 00:32:28,920
लागत बा कि र्युजी बनावत बाड़ी.

157
00:32:28,920 --> 00:32:30,200
ई कइसन रहे?

158
00:32:31,500 --> 00:32:38,180
ना ना, खाली हाथ के बात नइखे।
ना.

159
00:32:38,180 --> 00:32:40,620
माफ करब, बस तनी-मनी बात बा।

160
00:32:44,600 --> 00:32:45,640
का ई ठीक बा?

161
00:32:46,460 --> 00:32:47,500
जल्दी करे के बा

162
00:34:09,840 --> 00:34:11,820
एली के मुँह में एतना बढ़िया लागत बा

163
00:35:41,640 --> 00:35:46,400
हम एकरा के डालल चाहत बानी, ई तनी ना-ना बा।

164
00:35:46,400 --> 00:35:53,040
बस तनी देर खातिर

165
00:35:53,040 --> 00:35:59,840
ना?

166
00:35:59,840 --> 00:36:03,120
कृपया, काम पर आपन पूरा कोशिश करीं।

167
00:36:11,530 --> 00:36:13,450
हम ईरान के तारीफ करत रहनी।

168
00:38:07,920 --> 00:38:08,920
का हम फेर से कोशिश कर सकीले?

169
00:51:00,169 --> 00:51:02,970
का ई स्वादिष्ट होला?

170
00:51:23,950 --> 00:51:25,310
कब तक चली?

171
00:51:27,690 --> 00:51:28,090
ई बात के...

172
00:51:28,090 --> 00:51:41,230
बाकिर...

173
00:51:41,230 --> 00:51:46,510
अगर रउरा आ लीज-सान एक संगे बानी त हमरा लागत बा कि आगे बढ़ल बढ़िया रही.

174
00:51:56,940 --> 00:51:59,160
कब ले रोवत रहबऽ?

175
00:51:59,460 --> 00:52:00,460
ना, ई 6 के बा।

176
00:52:01,220 --> 00:52:02,900
40?6 के बा।

177
00:52:08,740 --> 00:52:09,180
समुंदर के बा

178
00:52:09,180 --> 00:52:16,040
किनारे के बा

179
00:52:16,040 --> 00:52:18,640
खैर, हमरा एगो हिस्सा बा जवन कहत बा कि ई डरावना बा.

180
00:52:19,960 --> 00:52:20,960
ऊ का हऽ?

181
00:52:21,640 --> 00:52:26,020
ऊ हमेशा क्यूट रहेली हालांकि. ना, हमरा के हमेशा डांटल जात रहे।
हँ, त बा.

182
00:52:26,859 --> 00:52:28,360
का ई एहसे नइखे कि रउरा सावधान नइखीं?

183
00:52:30,700 --> 00:52:32,100
हम कुछ ना कह सकीले।

184
00:53:09,000 --> 00:53:15,200
खैर, हमरा लगे कुछ खाली समय रहे, त सोचनी कि तनी लिख दीं।
का हमहीं हईं?

185
00:53:15,200 --> 00:53:18,920
तनी-मनी बा

186
00:53:18,920 --> 00:53:26,200
देह के बा

187
00:53:26,200 --> 00:53:33,100
तोहार देह नइखे लउकत, त हम एगो प्यारा चेहरा लिखे जा रहल बानी।

188
00:53:33,100 --> 00:53:35,160
बस चेहरा वाला लइका

189
00:53:40,880 --> 00:53:44,360
हम एकरा के बिल्कुल ना देखनी। हम देखत बानी, बाकिर खींच नइखीं पावत।

190
00:53:44,360 --> 00:53:51,200
ई एगो कठिन तस्वीर बा.

191
00:53:51,200 --> 00:53:57,180
हमरा बुझात नइखे कि का कइल जाव. कृपया बस तनी अउरी मुस्कुरा दीं।

192
00:53:57,180 --> 00:54:04,160
भले ही रउआ प्यारा-प्यारा तस्वीर खींचब।

193
00:54:04,160 --> 00:54:05,180
का दोसर कवनो पक्ष नइखे?

194
00:54:06,860 --> 00:54:08,740
सोचतानी कि जब हम एकरा के खींचले रहनी त कवनो दोसर पक्ष ना रहे कि ना।

195
00:54:09,910 --> 00:54:16,330
एह, हम त शर्मिंदा बानी। कृपया हमार गमछा ले लीं। हमरा त ई नीक नइखे लागत. एह।

196
00:54:16,330 --> 00:54:23,250
खैर, हमरा अनुमान बा कि हम अपना कल्पना के आधार प इ खरीदब।

197
00:54:23,250 --> 00:54:30,250
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के पकड़ लीं. एकरा के आरामदायक तरीका से पकड़ लीं।
सब के...

198
00:54:30,250 --> 00:54:34,590
ना देखनी ना, कल्पना में ना देखनी।

199
00:54:37,870 --> 00:54:44,690
जवन याद आवत बा उहे याद आ रहल बा।

200
00:54:44,690 --> 00:54:50,970
लागत बा कि अइसने बा. कृपया हमरा के देखाईं। अरे, यूरी के बा।

201
00:54:50,970 --> 00:54:53,350
काहें ड्राइंग छोड़ दिहनी?

202
00:55:00,950 --> 00:55:06,050
साल के अंत में एगो दुर्घटना में बाबूजी के निधन हो गईल।

203
00:55:08,560 --> 00:55:11,620
त दादा जी के जिए के इच्छाशक्ति खतम हो गईल।

204
00:55:13,880 --> 00:55:20,300
पावरहाउस बने के चाहत में हम विश्वविद्यालय छोड़ के एह क्षेत्र में काम करे के फैसला कइनी.
हमरा त आश्चर्य बा।

205
00:55:23,640 --> 00:55:24,640
एह से 1999 में भइल रहे।

206
00:55:25,020 --> 00:55:28,020
परिवार के ज्यादा महत्व बा ना?

207
00:55:31,640 --> 00:55:36,160
दादाजी खुश रहले कि हमार सगाई निर्देशक से हो गइल.

208
00:55:37,390 --> 00:55:44,070
ई हमार दादाजी के पसंदीदा ह, त ठीक बा।

209
00:55:44,070 --> 00:55:51,050
हाल फिलहाल में हम सोचत बानी कि का ई साँचहू बढ़िया बात बा.

210
00:55:51,050 --> 00:55:52,050
एह, हँ, हँ, हँ.

211
00:56:06,950 --> 00:56:13,490
अगर हिलत बा त हम लिख नइखीं पावत. ना, हम एकदम से लिख नइखीं पावत.
भले ही दर्द होखे

212
00:56:13,490 --> 00:56:15,130
पता ना चलल चाहत बानी हँ?

213
00:56:15,670 --> 00:56:16,670
का रउरा शर्मिंदा बानी?

214
00:56:19,110 --> 00:56:26,090
हमरा नइखे लागत कि हम एकरा के लिखे वाला बानी, बस बहुत दिन से एकरा के देखत बानी.

215
00:57:16,350 --> 00:57:17,870
हँ, हम त बस देखले बानी ना?

216
00:57:18,930 --> 00:57:25,470
हँ, रउरा कहले रहीं कि अगर ई बहुते मोट होखे त ना खींच सकीलें.
राउर का मतलब बा?

217
00:57:26,550 --> 00:57:31,290
ना एकर मतलब ई बा कि ई गायब बा?

218
00:57:32,510 --> 00:57:34,970
अतना नीच बात काहे कहब? ई त बढ़िया बा.

219
00:58:21,870 --> 00:58:25,870
अत्सुमी-सान, हम फेर से करे के चाहत बानी, हं?

220
00:58:29,170 --> 00:58:30,170
हँ?

221
00:58:33,970 --> 00:58:34,970
का ई ठीक बा?

222
00:58:36,970 --> 00:58:37,970
कइसन बा ?

223
00:59:12,110 --> 00:59:14,070
हमरा सचहूं अब बर्दाश्त नइखे होखत

224
00:59:49,000 --> 00:59:50,440
हमरा त कठिनाई होखे वाला बा।

225
01:00:54,510 --> 01:00:55,510
का हमनी के जाईं जा?

226
01:01:34,130 --> 01:01:36,490
हमरा पेट में सचमुच बहुत दर्द होखता।

227
01:03:11,630 --> 01:03:13,390
हमरा त लागे लागल बा कि अब हम रोक नइखीं पावत.

228
01:03:47,820 --> 01:03:50,740
ठीक बा, हमार समय खतम हो रहल बा।

229
01:09:15,399 --> 01:09:20,760
हम हर समय करे के चाहत बानी, लेकिन इ असंभव बा।

230
01:09:20,760 --> 01:09:26,920
त केहू राउर मदद करे ना आई ना?

231
01:09:26,920 --> 01:09:30,100
हँ, बाकिर...

232
01:12:01,000 --> 01:12:02,180
ई सब एह बात पर बा कि रउरा कइसे हिलेनी आ का करीं.

233
01:24:39,760 --> 01:24:44,700
हम अब माई-बाबूजी से मदद लेवे जाए वाला बानी, त रुकऽ, ठीक बा?

234
01:24:45,220 --> 01:24:46,220
सच्चो?

235
01:24:47,140 --> 01:24:54,100
हँ, आह, ठीक बा, हमरा मिलत बा, ठीक बा.

236
01:24:54,100 --> 01:24:55,100
कवनो बात नइखे

237
01:25:19,340 --> 01:25:20,340
का नइखे?

238
01:25:21,180 --> 01:25:24,020
हमरा त बढ़िया लागल बाकिर ना

239
01:27:39,150 --> 01:27:40,970
यूरी-सान, का सचमुच ई आखिरी बेर बा?

240
01:27:42,630 --> 01:27:43,930
का ई बात साफ नइखे?

241
01:27:47,530 --> 01:27:50,650
इहाँ तनी अउरी रुकल ठीक बा का?

242
01:27:51,470 --> 01:27:53,330
हमरा पूरा विश्वास बा कि ई काम ना करी ना?

243
01:28:07,250 --> 01:28:08,350
मत भुलाईं

244
01:28:09,610 --> 01:28:10,610
ई त स्वादिष्ट बा

245
01:32:19,760 --> 01:32:20,760
देखे खातिर धन्यवाद।

246
02:00:19,010 --> 02:00:25,230
रऊवाॅंं से मिलके अच्छा लागल ह। जब ई खतम हो जाई त लेखा विभाग के भी प्रभारी होई।
ना, ना, ना

247
02:00:25,230 --> 02:00:30,210
- हम त एकरा में निपुण बानी। खैर तब, धन्यवाद बा।

248
02:00:57,410 --> 02:00:58,410
सच्चो?

249
02:00:59,950 --> 02:01:04,810
हमार दादाजी हमेशा सचमुच बढ़िया से नींद आवेले।


